古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了杜甫《观兵》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《观兵》原文
《观兵》
杜甫 北庭送壮士，貔虎数尤多。 精锐旧无敌，边隅今若何。 妖氛拥白马，元帅待雕戈。 莫守邺城下，斩鲸辽海波。 《观兵》译文
北庭都护府派遣的士兵，勇猛善战的尤其多。
这支精锐部队过去就天下无敌，现在把他们放到临敌的边境又会怎样？
安史叛将气焰很盛，元帅等待着挥兵进击荡平贼人。
不要一味围守在邺城之下，还应该率兵直捣敌人巢穴。
《观兵》的注释
貔虎：这里是比喻勇猛的将士。
雕戈：镌有花纹的戈。亦泛指戈。
作者简介 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 更多古诗词的原文及译文： 1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译 2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译 3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译 4、“李贺《伤心行》”的原文翻译 5、“柳宗元《读书》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
