古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了徐玑《新春喜雨》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《新春喜雨》原文
《新春喜雨》
徐玑 农家不厌一冬晴，岁事春来渐有形。 昨夜新雷催好雨，蔬畦麦垅最先青。 《新春喜雨》译文
农家不会嫌弃冬天总是晴天，因为一年的农事在春天才开始，最需要的是春雨。
昨天夜里的春雷，正忙着催生一场春雨，菜畦和麦陇都开始最先呈现出一片青绿色。
《新春喜雨》的注释
厌：嫌弃。
岁事：这里指指一年的农事。
新雷：指开春初次打雷。
畦：有土埂围着的一块块排列整齐的田地，一般是长方形的。
垅：田地分界高起的埂子。
作者简介 徐玑（1162～1214）字致中，又字文渊，号灵渊，浙江温州永嘉松台里人。祖籍福建晋江安海徐状元巷人，唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定， 始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子，受父“致仕恩”得职，浮沉州县， 为官清正，守法不阿，为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手，盖四灵同一机轴，而二人才分尤相近”（纪昀《四库全书总目录》）有《二激亭诗集》。 亦喜书法，“无一食去纸笔；暮年，书稍近《兰亭》”（叶适《徐文渊墓志铭》）后改长泰令，未至官即去世。 更多古诗词的原文及译文： 1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译 2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译 3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译 4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译 5、“纳兰性德《清平乐·凄凄切切》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
