古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了叶绍翁《西湖秋晚》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《西湖秋晚》原文
《西湖秋晚》
叶绍翁 爱山不买城中地，畏客长撑屋后船。 荷叶无多秋事晚，又同鸥鹭过残年。 《西湖秋晚》译文
因为我喜爱大山，所以依山而居不在城里买地盖房子，因为不喜欢和别人打交道，所以在屋后的小河边一直放着个小船，当有客来访时，我就撑船离去。
秋天已经快结束了，池塘里的荷叶已经凋零，所剩不多，我只和我豢养的鸥鹭一起度过我的晚年。
《西湖秋晚》的注释
畏：怕。
残年：人到了晚年。
作者简介 叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱。 更多古诗词的原文及译文： 1、“曹雪芹《咏白海棠》”的原文翻译 2、“李清照《庆清朝·禁幄低张》”的原文翻译 3、“杨万里《腊前月季》”的原文翻译 4、“周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》”的原文翻译 5、“柳永《受恩深·雅致装庭宇》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
