古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了彭年《题衡翁扇头鞋书秋声赋》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《题衡翁扇头鞋书秋声赋》原文
《题衡翁扇头鞋书秋声赋》
彭年 碧梧庭院露华清,一叶翻阶鹤梦惊。 绿发方瞳玉堂客,蝇头灯下写秋声。 《题衡翁扇头鞋书秋声赋》译文
苍翠梧桐荫蔽的庭院露珠都泛着清冷的气息,一片落叶被风翻过台阶扰了我的超尘之梦。
乌发方瞳宛如仙客的老翰林,在点点灯火下写下了秋声。
《题衡翁扇头鞋书秋声赋》的注释
碧梧:指的是绿色的梧桐树。
方瞳:方形的瞳孔。古人以为长寿之相。
作者简介 彭年(1505—1567)苏州府长洲人,字孔嘉,号隆池山樵。好学工书,有文名。与文徵明友善。家贫嗜酒,然除文字交外,不受升粟之馈,卒以贫困终。有《隆池山樵集》。 更多古诗词的原文及译文: 1、“曹雪芹《咏白海棠》”的原文翻译 2、“李清照《庆清朝·禁幄低张》”的原文翻译 3、“杨万里《腊前月季》”的原文翻译 4、“周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》”的原文翻译 5、“柳永《受恩深·雅致装庭宇》”的原文翻译 |