古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了王宷《浪花》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《浪花》原文
《浪花》
王宷 一江秋水浸寒空,渔笛无端弄晚风。 万里波心谁折得?夕阳影里碎残红。 《浪花》译文
缱绻秋水倒映着天空,渔舟上的笛声在晚风中呜咽悠扬。
在万里寒碧的波心绽开的奇花,谁个能够折得?那凋零摇碎的千瓣落红,是秋日夕阳在江波里投下的倒影。
《浪花》的注释
晚风:晚上的风。
残红:凋残的花;落花。
更多古诗词的原文及译文: 1、“辛弃疾《鹊桥仙·赠鹭鸶》”的原文翻译 2、“高适《塞上听吹笛》”的原文翻译 3、“杨万里《昭君怨·赋松上鸥》”的原文翻译 4、“吴文英《双双燕·小桃谢后》”的原文翻译 5、“秦观《念奴娇·过小孤山》”的原文翻译 |