古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了卢照邻《浴浪鸟》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《浴浪鸟》原文
《浴浪鸟》
卢照邻 独舞依磐石,群飞动轻浪。 奋迅碧沙前,长怀白云上。 《浴浪鸟》译文
浴浪鸟独自飞舞时紧依着磐石,群飞时轻轻地掀动波浪。
奋力快速地在碧沙前飞过,心中总是怀着冲上云霄的志向。
《浴浪鸟》的注释 磐石:厚而大的石头。 作者简介 卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 更多古诗词的原文及译文: 1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译 2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译 3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译 4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译 5、“王安石《白沟行》”的原文翻译 |