古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了吴文英《江神子·送翁五峰自鹤江还都》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《江神子·送翁五峰自鹤江还都》原文
《江神子·送翁五峰自鹤江还都》
西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣，绿水带香流。应是离宫城外晚，人伫立，小帘钩。吴文英 新归重省别来愁。黛眉头。半痕秋。天上人间，斜月绣针楼。湘浪莫迷花蝶梦，江上约，负轻鸥。 《江神子·送翁五峰自鹤江还都》的注释
江神子：词牌名，一作“江城子”。原为单调，三十五字，五平韵。结有增一字，变三言两句为七言一句者。宋人多依原曲重增一片，如苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》词，及《梦窗词集》中诸词，即为双调，七十字，上下片各八句五平韵。
翁五峰：即翁孟寅，字宾旸，号五峰，崇安（今福建崇安县）人，或言是钱塘人。曾为贾似道客，有《五峰词》一卷，有豪放词气。鹤江：据《苏州府志》说：“白鹤江（即鹤江），本松江别支。”
简短诗意赏析 此词上片抒写词人在岸边送别老友翁五峰时的依依惜别之情；下片代翁五峰爱人立言，虽纯是想象之境，但暗含劝告老友之意。此词写得清疏，暗中化典，层层转意，故难解其中词意。 作者简介 吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王勃《江亭夜月送别二首》”的原文翻译 2、“黄庭坚《送范德孺知庆州》”的原文翻译 3、“陈子昂《送魏大从军》”的原文翻译 4、“白居易《送客归京》”的原文翻译 5、“周邦彦《虞美人·疏篱曲径田家小》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
