古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了周紫芝《醉落魄·江天云薄》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《醉落魄·江天云薄》原文
《醉落魄·江天云薄》
周紫芝 江天云薄，江头雪似杨花落。寒灯不管人离索。照得人来，真个睡不著。 归期已负梅花约，又还春动空飘泊。晓寒谁看伊梳掠。雪满西楼，人阑干角。 《醉落魄·江天云薄》的注释
离索：离群索居之省称。
春动：春天到来。
简短诗意赏析 该词通过暮寒、晓寒的描写，以寒冷的客观环境烘托清冷的主观心境，以浅近平实的语言、曲折深婉的笔调，抒写了游子怀人思归的情怀。 作者简介 周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译 2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译 3、“周邦彦《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》”的原文翻译 4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译 5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
