古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李益《行舟》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《行舟》原文
《行舟》
李益 柳花飞入正行舟，卧引菱花信碧流。 闻道风光满扬子，天晴共上望乡楼。 《行舟》译文
阳光明媚，柳花飘飘扬扬坠在行舟之中。舟中人随手采起菱花，任凭小舟顺碧流飘转。
望乡楼上凭栏远望，这满眼风光，我却无心赏景，只思念塞北故乡。
《行舟》的注释
引：采摘。
信：任凭。
信碧流：听任船只在江流中行驶。
扬子：扬子江，即今扬州至镇江间之江流，古称扬子江。
望乡楼：泛指可以望远的高楼。
简短诗意赏析 这是一首抒写游子思乡情怀的诗作，该首诗却以悠闲之笔写出一段淡淡的乡愁，极富情韵。 作者简介 李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。 更多古诗词的原文及译文： 1、“韦庄《归国遥·春欲晚》”的原文翻译 2、“辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》”的原文翻译 3、“刘辰翁《柳梢青·春感》”的原文翻译 4、“纳兰性德《清平乐·烟轻雨小》”的原文翻译 5、“张炎《思佳客·题周草窗武林旧事》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
