古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了徐熥《寄弟》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《寄弟》原文
《寄弟》
徐熥 春风送客翻愁客,客路逢春不当春。 寄语莺声休便老,天涯犹有未归人。 《寄弟》译文
春风吹起的时候送客反而使客人产生忧愁,在旅途中赶上春天的美景也无心赏春。
传话给黄莺不要让啼叫声催着春天老去,在遥远的地方还有没有归家的人!
《寄弟》的注释 寄语:所传的话语。 简短诗意赏析 徐熥与其弟、藏书家“红雨楼”主人徐兴公,都是明朝后期闽中才子,徐兴公声名尤大,号“兴公诗派”。这首小诗,当是徐熥寄给正在客游途中的兄弟,望其早日归来聚首的。 作者简介 徐熥,福建闽县人,字惟和。徐 |