古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”的译文,想了解“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”是什么意思? “可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”的意思是:可怜的卖炭老翁,天气如此寒冷,身上的衣服仍很单薄,可心中仍担忧炭价卖不上去,所以希望天气再寒冷一些。 “可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”的出处 该句出自《卖炭翁》,全诗如下:
《卖炭翁》
白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。 翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。 手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。 一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。 半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。 作者简介 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生。生于郑州新郑(今属河南),祖籍太原(今属山西), 唐代现实主义诗人、唐代三大诗人之一。 白居易是唐代最高产的诗人之一, 其诗歌题材广泛,语言平易通俗,富有情味,现存有3000首。代表作《琵琶行》《长恨歌》等经典作品得到了广泛传播和流传,对后世产生了深远的影响。 同时,白居易在文学上从理论和创作实践中倡导了新乐府运动,强调了诗歌的“美刺”作用。 更多诗句的意思及出处: 1、“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。”的意思及出处 2、“稻花香里说丰年,听取蛙声一片”的意思及出处 3、“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”的意思及出处 4、“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”的意思及出处 5、“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”的意思及出处 |