古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“燕语如伤旧国春,宫花旋落已成尘。”的译文,想了解“燕语如伤旧国春,宫花旋落已成尘。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “燕语如伤旧国春,宫花旋落已成尘。”是什么意思? “燕语如伤旧国春,宫花旋落已成尘。”的意思是:目睹过隋宫盛事的燕子似在双双低语,感伤逝去的“旧国”之春;如今春来隋宫,只有那不解事的宫花依旧盛开,然而转眼就已凋谢,化为泥土,无人问津了。 “燕语如伤旧国春,宫花旋落已成尘。”的出处 该句出自《隋宫燕》,全诗如下:
《隋宫燕》
李益 燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘。 自从一闭风光后,几度飞来不见人。 作者简介 李益(746年—829年),字君虞,陇西狄道(今甘肃临洮)人,后迁河南洛阳,唐代诗人。李益以边塞诗作出名,擅长绝句,尤其是七言绝句。其作品有《江南曲》、《从军北征》等。 更多诗句的意思及出处: 1、“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?”的意思及出处 2、“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的意思及出处 3、“谁言寸草心,报得三春晖”的意思及出处 4、“野火烧不尽,春风吹又生”的意思及出处 5、“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的意思及出处 |