古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“画角声中朝暮浪,青山影里古今人。”的译文,想了解“画角声中朝暮浪,青山影里古今人。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “画角声中朝暮浪,青山影里古今人。”是什么意思? “画角声中朝暮浪,青山影里古今人。”的意思是:这两句写登上慈和寺眺望长江及其两岸的青山,瞻今吊古:在这朝浪暮潮的大江之上,在两岸的青山影里,古今曾有多少豪杰之士做出了英雄业绩,有多少文人骚客谱写了一曲曲动人心弦的词赋文章,又有多少兴亡的历史,值得人们缅怀!前句写景,后句以景传情,瞻今吊古,感慨殊多。 “画角声中朝暮浪,青山影里古今人。”的出处 该句出自《登润州慈和寺上房》,全诗如下:
《登润州慈和寺上房》
崔致远 登临蹔隔路歧尘,吟想兴亡恨益新。 画角声中朝暮浪,青山影里古今人。 霜摧玉树花无主,风暖金陵草自春。 赖有谢家余景在,常叫词客爽精神。 作者简介 崔致远,字孤云,新罗末期人,是朝鲜国历史上第一位留下了个人文集的大学者、诗人,一向被朝鲜和韩国学术界尊奉为朝鲜半岛汉文学的开山鼻祖,有“东国儒宗”、“东国文学之祖”的称誉。 崔致远一生文学创作不断,曾经将自己的佳作汇编入《桂苑笔耕集》20卷行世。范文澜先生对于《桂苑笔耕集》曾给予很高评价,说它是“一部优秀的文集,并且保存了大量史事”。由于在文学上的极高成就,崔致远得到了朝鲜和韩国后世的众口同赞,死后被追谥文昌侯,入祀先圣庙庭,尊为“百世之师”。 更多诗句的意思及出处: 1、“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?”的意思及出处 2、“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的意思及出处 3、“谁言寸草心,报得三春晖”的意思及出处 4、“野火烧不尽,春风吹又生”的意思及出处 5、“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的意思及出处 |