古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“新丝强入未衰鬓,别泪应沾独宿衣”的译文,想了解“新丝强入未衰鬓,别泪应沾独宿衣”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “新丝强入未衰鬓,别泪应沾独宿衣”是什么意思? “新丝强入未衰鬓,别泪应沾独宿衣”的意思是:征人常居塞上,不得归家,书信来往亦极稀少,思乡念家,愁绪满怀,未老先衰,愁添白发;遥想独居闺中的妻子,定是夜夜思念,涕泪沾衣。极言征人思家之苦。“强入”二字用得极为形象,言极悲切。 “新丝强入未衰鬓,别泪应沾独宿衣”的出处 该句出自《寄归》,全诗如下:
《寄归》
鲍溶 塞草黄来见雁稀,陇云白后少人归。 新丝强入未衰鬓,别泪应沾独宿衣。 几夕精诚拜初月,每秋河汉对空机。 更看出猎相思苦,不射秋田朝雉飞。 作者简介 鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年(809)进士,是中唐时期的重要诗人。 更多诗句的意思及出处: 1、“春宵苦短日高起,从此君王不早朝”的意思及出处 2、“蚍蜉撼大树,可笑不自量”的意思及出处 3、“失之东隅,收之桑榆”的意思及出处 4、“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的意思及出处 5、“三十功名尘与土,八千里路云和月”的意思及出处 |