古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了翁格《暮春》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《暮春》原文
《暮春》
《暮春》译文翁格 莫怨春归早，花余几点红。 留将根蒂在，岁岁有东风。
不要埋怨大好春光归去匆匆，剩下几朵红花点缀一下花丛。
只要将花的根子留在地里，年年都会有按时吹来的东风。
《暮春》的注释
暮，晚，将尽。
莫：不要。
花余：花已谢尽，仅剩几朵。
将：语助词，得。
蒂（dì）：花或瓜果与枝茎相连的部分。
岁岁：年年。
东风：春风，这里喻指花开。
作者简介 翁格，字去非，江南吴县人。诸生。 更多古诗词的原文及译文： 1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译 2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译 3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译 4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译 5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
