古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了方回《紫荆花》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《紫荆花》原文
《紫荆花》
方回 疏枝坚瘦骨为皮，忽迸红英簇紫蕤。 娇女乍看齿生液，分明茜糁缀饧枝。 《紫荆花》译文
纤细瘦削的花枝如同皮包骨，盛开时迸发出红花簇着紫蕊。
漂亮的女子望着它都留下了口水，这分明是茜草渣点缀在饧枝上。
《紫荆花》的注释
迸：向外突然发出。
红英：红花。
蕤：花蕊。
作者简介 方回（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译 2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译 3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译 4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译 5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
