古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了方孝孺《鹦鹉》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《鹦鹉》原文
《鹦鹉》
方孝孺 幽禽兀自啭佳音，玉立雕笼万里心。 只为从前解言语，半生不得在山林。 《鹦鹉》译文
幽禁的鹦鹉仍然发出悦耳的鸣叫声，在雕饰的笼中亭亭玉立不免有高飞万里的心。
只因为从前会说话，懂得人们的言语，所以致使半生不能在山林中自由地生活。
《鹦鹉》的注释
幽禽：鹦鹉。
兀自：仍旧，还是。
作者简介 方孝孺（1357—1402年7月25日），宁海人，字希直，一字希古，号逊志，曾以“逊志”名其书斋，因其故里旧属缑城里，故称“缑城先生”；又因在汉中府任教授时，蜀献王赐名其读书处为“正学”，亦称“正学先生”，明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书，被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。 更多古诗词的原文及译文： 1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译 2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译 3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译 4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译 5、“王安石《白沟行》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
