学习工具 网站地图加入收藏

学习力在线学习网

当前位置:首页 > 学习工具 > 诗词大全 >

李慈铭《临江仙·癸未除夕作》原文及翻译注释_诗意解释

来源:临江仙·癸未除夕作 作者:李慈铭
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了李慈铭《临江仙·癸未除夕作》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

李慈铭《临江仙·癸未除夕作》原文及翻译注释,诗意解释

  《临江仙·癸未除夕作》原文

《临江仙·癸未除夕作》

李慈铭

翠柏红梅围小坐,岁筵未是全贫。蜡鹅花下烛如银。钗符金胜,又见一家春。
自写好宜祛百病,非官非隐闲身。屠苏醉醒已三更。一声鸡唱,五十六年人。

  《临江仙·癸未除夕作》的注释

  蜡鹅花:古代年节以蜡捏成、或以蜡涂纸剪成凤凰为饰物,蜡鹅花当即此类。
 
  钗符金胜:均为女子发饰,菱形者称方胜,圆环者称圆胜。
 
  好宜:旧俗除夕写“宜春帖”或吉利语以祈福。
 
  “非官”句:李慈铭于清光绪间在京任闲职,不掌政务,读书著作遣日。
 
  屠苏:古俗,除夕合家饮屠苏酒以避疫,屠苏为茅庵,相传屠苏中一仙人所酿,故名。

  作者简介

  李慈铭(1830~1894)晚清官员,著名文史学家。初名模,字式侯,后改今名,字爱伯,号莼客,室名越缦堂,晚年自署越缦老人。会稽(今浙江绍兴)西郭霞川村人。光绪六年进士,官至山西道监察御史。数上封事,不避权要。日记三十余年不断,读书心得无不收录。学识渊博,承乾嘉汉学之余绪,治经学、史学,蔚然可观,被称为“旧文学的殿军”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“周邦彦《解语花·风销焰蜡》”的原文翻译
  2、“李商隐《观灯乐行》”的原文翻译
  3、“吴文英《点绛唇·时霎清明》”的原文翻译
  4、“柳永《木兰花慢·拆桐花烂熳》”的原文翻译
  5、“欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻译
中学生学习

热点排行

关于我们| 联系我们 | 网站地图| 热门标签| 排版工具| 手机版

Copyright © 2024 All Rights Reserved. 苏ICP备15058837号-4

我们一直用心在做