古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了魏秀仁《花月痕·第十五回诗》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《花月痕·第十五回诗》原文
《花月痕·第十五回诗》
魏秀仁 多情自古空余恨，好梦由来最易醒。 岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。 香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。 不为别离肠已断，泪痕也满旧衫青。 《花月痕·第十五回诗》译文
自古以来，多情的人总是会留下遗憾，而越是美好的梦却是越容易醒来。
不是拈花一笑就可以解脱，只是可怜了那飘飞的柳絮居无定所。
欢聚之地刚刚刚建好，新作诗句还留在翡翠屏上。
肝肠寸断撕心裂肺不是因为离别，伤心痛苦，眼泪也洒满了旧衣衫。
《花月痕·第十五回诗》的注释
恨：遗憾。
飞絮：飘飞的柳絮。
作者简介 魏秀仁，乳名汉哥，字伯肫，一字子安，又字子敦，少号痴珠、别号眠鹤主人、定香主人，不悔道人、咄咄道人、小湖渔父，福建侯官人，清代经学家、文学家。著作满家而不甚传，独传其《花月痕》，为后世鸳鸯蝴蝶派之滥觞。 更多古诗词的原文及译文： 1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译 2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译 3、“梅尧臣《送何遁山人归蜀》”的原文翻译 4、“张孝祥《念奴娇·风帆更起》”的原文翻译 5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
