古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了胡曾《咏史诗·汉宫》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《咏史诗·汉宫》原文
《咏史诗·汉宫》
胡曾 明妃远嫁泣西风，玉箸双垂出汉宫。 何事将军封万户，却令红粉为和戎。 《咏史诗·汉宫》译文
昭君远嫁塞外，在凄凉的秋风中悲伤的哭泣，泪流成行，看起来像是白玉筷子挂在脸上。
为何被封高官厚禄的大将军不上战场保卫边疆，却让纤弱女子到塞外和亲充当和平的牺牲品呢？
《咏史诗·汉宫》的注释
明妃：王昭君。
玉箸：玉制的筷子。
作者简介 胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译 2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译 3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译 4、“温庭筠《女冠子·含娇含笑》”的原文翻译 5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
