古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了胡曾《咏史诗·乌江》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《咏史诗·乌江》原文
《咏史诗·乌江》
胡曾 争帝图王势已倾，八千兵散楚歌声。 乌江不是无船渡，耻向东吴再起兵。 《咏史诗·乌江》译文
成就霸业的大势已经退去，四面楚歌声中八千江东兵已散。
乌江不是没有船可以逃走，只是羞耻于向东吴再度发兵。
《咏史诗·乌江》的注释 楚歌：楚汉交战时，项羽的军队驻扎在垓下，兵少粮尽，被汉军和诸侯的军队层层包围起来，夜间听到汉军四面都唱楚歌。 简短诗意赏析 胡曾用四句诗概括了当年项羽乌江自刎的情景表达着对他无限的敬仰与同情，分析了项羽当时耻于过江的心理活动，展现了项羽义重如山，视名节重于生命的人格之美。他以自己的生命实践了儒家“杀身成仁”、“舍生取义”的道德信条。他宁死不屈、义重如山的精神品格感动着无数的后人。 作者简介 胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王昌龄《少年行二首·其一》”的原文翻译 2、“王维《崔兴宗写真咏》”的原文翻译 3、“周邦彦《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》”的原文翻译 4、“刘禹锡《踏歌词四首·其三》”的原文翻译 5、“李白《古风·庄周梦胡蝶》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
