古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了刘长卿《鄂渚听杜别驾弹胡琴》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《鄂渚听杜别驾弹胡琴》原文
《鄂渚听杜别驾弹胡琴》
刘长卿 文姬留此曲，千载一知音。 不解胡人语，空留楚客心。 声随边草动，意入陇云深。 何事长江上，萧萧出塞吟。 《鄂渚听杜别驾弹胡琴》译文
想当年蔡文姬漂泊异乡，留下这首曲子， 千年后才逢着一位知音。
不通胡人的语言，徒留楚客孤寂的心。
我沉醉于音乐中， 眼前似有边境上的衰草随风飘动，天空中乌云弥漫。
我漂泊在外，远方战马出塞，风声低吟。
《鄂渚听杜别驾弹胡琴》的注释
文姬：指蔡文姬。
楚客：客居他乡的人。
作者简介 刘长(zhǎng)卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。 更多古诗词的原文及译文： 1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译 2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译 3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译 4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译 5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
