学习工具 网站地图加入收藏

学习力在线学习网

当前位置:首页 > 学习工具 > 诗词大全 >

“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影”是什么意思_出处及原文翻译

来源:《天仙子》 作者:张先
  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影”的译文,想了解“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影”是什么意思,出处及原文翻译

  “沙上并禽池上暝,云破月来花弄影”是什么意思?

  “沙上并禽池上暝,云破月来花弄影”的意思是:岸边沙地上鸳鸯相依相偎,夜色昏暗笼罩着一池春水。月光破云而出映照着花儿婆娑的身影。

  “沙上并禽池上暝,云破月来花弄影”的出处

  该句出自《天仙子》,全诗如下:

《天仙子》

张先
 
  《水调》数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。
 
  沙上并禽池上瞑,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。

  作者简介

  张先(990年—1078年),字子野,乌程(今浙江湖州)人。北宋著名词人。曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称“张三影”。

  张先自幼受家学薰陶,40岁时已有文名,曾为人写《归安县令戴公生祠记》。张先的词,就内容而言,多是反映封建士大夫的生活和男女之情,词中的主角多为倚门卖笑的妓女。写长调“多用小令做法”(夏敬观手批《子野词》)。在宋初小令向长调过渡的方面起了一定的作用,透露出了宋初词风转变的某些信息。 张先著有《张子野词》,存词一百八十多首。

  更多诗句的意思及出处:

  1、“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的意思及出处
  2、“红豆生南国,春来发几枝。”的意思及出处
  3、“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。”的意思及出处
  4、“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”的意思及出处
  5、“只愿君心似我心,定不负相思意”的意思及出处
中学生学习

热点排行

关于我们| 联系我们 | 网站地图| 热门标签| 排版工具| 手机版

Copyright © 2024 All Rights Reserved. 苏ICP备15058837号-4

我们一直用心在做