古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”的译文,想了解“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”是什么意思? “苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”的意思是:深恨长年累月辛苦地压线刺绣,不停息地为别人做出嫁的衣裳。 “苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”的出处 该句出自《贫女》,全诗如下:
《贫女》
秦韜玉 蓬门未识绮罗香,拟托良媒亦自伤。 谁爱风流高格调?共怜时事俭梳妆! 敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。 苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳! 作者简介 秦韬玉,生卒年不详,字中明,京兆长安(今陕西西安)人,或云郃阳(今陕西合阳)人,唐代诗人。出生于尚武世家,父为左军军将。少有词藻,工歌吟,却累举不第,后谄附当时有权势的宦官田令孜,充当幕僚,官丞郎,判盐铁。黄巢起义军攻占长安后,韬玉从僖宗入蜀,中和二年(882)特赐进士及第,编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”,后不知所终。 更多诗句的意思及出处: 1、“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”的意思及出处 2、“秦时明月汉时关,万里长征人未还”的意思及出处 3、“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢”的意思及出处 4、“明月几时有?把酒问青天。”的意思及出处 5、“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。”的意思及出处 |