古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“寄语洛城风日道,明年春色倍还人”的译文,想了解“寄语洛城风日道,明年春色倍还人”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “寄语洛城风日道,明年春色倍还人”是什么意思? “寄语洛城风日道,明年春色倍还人”的意思是:寄语给洛阳城的风物和春光说:你洛阳城明年的春色要加倍还我。 “寄语洛城风日道,明年春色倍还人”的出处 该句出自《春日京中有怀》,全诗如下:
《春日京中有怀》
杜审言 今年游寓独游秦,愁思看春不当春。 上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。 公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。 寄语洛城风日道,明年春色倍还人。 作者简介 杜审言(?-708年),字必简,祖籍襄阳(今湖北襄樊)人,晋征南将军杜预的后代,杜甫的祖父,唐代诗人。 杜审言少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”, 他擅长五言律诗,尤其在格律方面,十分严谨,为唐代近体诗的定型做出了重要的贡献,被后人评论为中国五言律诗的奠基人。其五言排律《和李大夫嗣真奉使存抚河东》,长达四十韵,是初唐近体诗中第一长篇。杜审言的作品共有文集十卷,已经散失,只有四十多首诗流传下来,后人辑有《杜审言诗集》。 更多诗句的意思及出处: 1、“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”的意思及出处 2、“秦时明月汉时关,万里长征人未还”的意思及出处 3、“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢”的意思及出处 4、“明月几时有?把酒问青天。”的意思及出处 5、“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。”的意思及出处 |