古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“欲持一瓢酒,远慰风雨夕”的译文,想了解“欲持一瓢酒,远慰风雨夕”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “欲持一瓢酒,远慰风雨夕”是什么意思? “欲持一瓢酒,远慰风雨夕”的意思是:想带着一瓢酒去看你,让你在风雨夜里得到些安慰。“冷”字是全诗写景、叙事、抒情的关键。 “欲持一瓢酒,远慰风雨夕”的出处 该句出自《寄全椒山中道士》,全诗如下:
《寄全椒山中道士》
韦应物 今朝郡斋冷,忽念山中客。 涧底束荆薪,归来煮白石。 欲恃一瓢酒,远慰风雨夕。 落叶满空山,何处寻行迹? 作者简介 韦应物(生卒年不详),字义博,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。京兆杜陵(今陕西省西安市)人。宣州司法参军韦銮之子。 唐朝诗人、官员。 韦应物是山水田园诗派诗人,后人每以王孟韦柳并称。其所作五、七绝清韵秀朗,韦诗以五古成就最高,风格冲淡闲远,语言简洁朴素,有“五言长城”之称,但亦有秾丽秀逸的一面。今传有其所作十卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、十卷本《韦苏州集》。 更多诗句的意思及出处: 1、“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”的意思及出处 2、“士为知己者死,女为悦己者容”的意思及出处 3、“读书破万卷,下笔如有神”的意思及出处 4、“踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”的意思及出处 5、“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的意思及出处 |