古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“谁问离怀知几许,一溪流水和烟雨”的译文,想了解“谁问离怀知几许,一溪流水和烟雨”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “谁问离怀知几许,一溪流水和烟雨”是什么意思? “谁问离怀知几许,一溪流水和烟雨”的意思是:问我满怀思念有几许?恰似那长流不断的溪水和那茫茫无际的烟雨。 “谁问离怀知几许,一溪流水和烟雨”的出处 该句出自《蝶恋花》,全诗如下:
《蝶恋花》
刘仙伦 小立东风谁共语,碧尽行云,依约兰皋暮。谁问离怀知几许,一溪流水和烟雨。 媚荡杨花无著处,才伴春来,忙底随春去。只恐游蜂粘得住,斜阳芳草江头路。 作者简介 刘仙伦(生卒年不详)一名儗,字叔儗,号招山,庐陵(今江西吉安市)人。与同郡刘过齐名,称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。今人赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。 更多诗句的意思及出处: 1、“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人”的意思及出处 2、“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的意思及出处 3、“生于忧患,死于安乐”的意思及出处 4、“半夜军行戈相拨,风头如刀面如割”的意思及出处 5、“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”的意思及出处 |