古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了“莫作商人妇，金钗当卜钱。”的译文，想了解“莫作商人妇，金钗当卜钱。”是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。 “莫作商人妇，金钗当卜钱。”是什么意思？ “莫作商人妇，金钗当卜钱。”的意思是：这两句写商人妇盼夫归而未归的怨情。未归而又急切地盼归，不是一时之盼，而是久盼。久盼未归于是求助于占卜其归期上，卖掉自已的金钗，作卜钱使用，而且不止一次去占卜，这份苦盼劲儿真是够煎熬人的。所以发出无可奈何的哀叹：作女人的人，不要嫁给商人作妻子啊！ “莫作商人妇，金钗当卜钱。”的出处 该句出自《罗唝曲六首》，全诗如下:
《罗唝曲六首》
刘采春 莫作商人妇，金钗当卜钱。 朝朝江口望，错认几人船。 作者简介 刘采春，生卒年不详，淮甸（今江苏省淮安、淮阴一带）人，一作越州（今浙江省绍兴市）人，是伶工周季崇的妻子。唐代歌妓 、参军戏女演员、诗人，是唐代四大女诗人之一。 更多诗句的意思及出处： 1、“劝君更进一杯酒，西出阳关无故人”的意思及出处 2、“不识庐山真面目，只缘身在此山中”的意思及出处 3、“生于忧患，死于安乐”的意思及出处 4、“半夜军行戈相拨，风头如刀面如割”的意思及出处 5、“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”的意思及出处 |
热门搜索：诗词名句赏析 唐诗三百首
