古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“长江一帆远,落日五湖春。”的译文,想了解“长江一帆远,落日五湖春。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “长江一帆远,落日五湖春。”是什么意思? “长江一帆远,落日五湖春。”的意思是:友人乘坐的一叶风帆沿江而去,渐行渐远,落日时分将抵达五湖。 “长江一帆远,落日五湖春。”的出处 该句出自《饯别王十一南游》,全诗如下:
《饯别王十一南游》
刘长卿 望君烟水阔,浑手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白苹。 作者简介 刘长卿(约726年-789或790月),字文房,世称刘随州,宣城(今属安徽)人,中国唐代诗人。 刘长卿诗以五七言近体为主,尤工五言, 自诩为“五言长城”。五律简练浑括,于深密中见清秀,如《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》《新年作》等,都是精工锤炼之作。五绝《逢雪宿芙蓉山主人》《送灵澈上人》《江中对月》则以白描取胜,饶有韵致。但刘长卿诗中也存在内容单薄、字句雷同、缺少变化的缺点。 更多诗句的意思及出处: 1、“落红不是无情物,化作春泥更护花”的意思及出处 2、“会当凌绝顶,一览众山小”的意思及出处 3、“行到水穷处,坐看云起时”的意思及出处 4、“水至清则无鱼,人至察则无徒”的意思及出处 5、“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的意思及出处 |