古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。”的译文,想了解“晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。 “晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。”是什么意思? “晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。”的意思是:被黄昏时分的雨水打湿的了花花草草,经晓风一吹,已经干了,而自己流淌了一夜的泪水,至天明时分,犹擦而未干,残痕仍在。她想把自己内心的别离相思之情用信笺写下来寄给对方,要不要这样做呢?她在倚栏沉思独语。 “晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。”的出处 该句出自《钗头凤·世情薄》,全诗如下:
《钗头凤·世情薄》
唐婉 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。难,难,难! 人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒! 作者简介 唐琬 (1128——1156),又名婉,字蕙仙,越州山阴(今浙江绍兴)人。唐琬是郑州通判唐闳的独生女,母亲李媛,祖父是北宋末年鸿胪少卿唐翊。 更多诗句的意思及出处: 1、“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?”的意思及出处 2、“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的意思及出处 3、“谁言寸草心,报得三春晖”的意思及出处 4、“野火烧不尽,春风吹又生”的意思及出处 5、“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的意思及出处 |